Text
Shuang Guan Qi Xia = Rhythm about Idioms
Buku ini merupakan bagian dari seri edukasi bahasa Mandarin anak-anak terkenal 《韵律讲成语》, yang mengangkat kisah asal-usul peribahasa "双管齐下" (Shuāng guǎn qí xià). Kisah aslinya berakar dari zaman Dinasti Tang, menceritakan seorang pelukis lanskap ternama bernama Zhang Zao. Zhang Zao memiliki keahlian luar biasa unik saat melukis pohon pinus; ia mampu memegang dua kuas sekaligus di kedua tangannya (shuang guan). Tangan kanannya melukis cabang pohon yang subur dan segar, sementara tangan kirinya melukis dahan pohon yang tua dan kering secara bersamaan (qi xia). Lukisan tersebut pun menghasilkan harmoni yang sangat hidup. Kini, peribahasa ini digunakan secara kiasan untuk menggambarkan "menerapkan dua metode sekaligus secara bersamaan untuk mencapai suatu tujuan".Dikemas dengan ilustrasi menarik dan penuh warna, buku ini menyajikan narasi fabel sejarah tersebut melalui bahasa berirama puitis yang ceria dan berima (rhythm). Format ini sangat efektif membantu anak-anak usia dini untuk menghafal kosakata, memahami makna filosofis idiom, serta melatih pelafalan bahasa Mandarin yang tepat melalui suplemen audio/CD yang disediakan.
Tidak tersedia versi lain